Dies 2 i 3: Dies dedicats a fer un departament a la soll (tancat per porcs que anys abans hi havia hagut) Dia 3 a la tarda al cine a Sant Martí
Dia 4: Dia de pluja. Treballar a la soll
Dia 5: Remenar el boll
Dia 6:Treballar a la carretera de la Rovira Roja
Dies 7 i 8: Collir olives a la Roca de Vidal
Dia 9: Al mercat a Vilafranca. Ous a 35 ptes la dotzena i conills de 1,85 kgs a 51 ptes/un. Venda de 4 pollastres a 65 ptes/un. Compro un sac de ciment i dos de guix. Mesurem 31,53 cargues de vi d’una tina. Plantem 300 cols del nostre planter
Dia 10: Al cine a Sant Martí. La Maria i els nens van a Can Colomé
Dia 11: Treballar a la carretera R.R.
Dia 12: Trasbalsar vi i tallar dos arbres del torrent de Camp Rita
Dia 13: Operen l’Antonieta (cunyada). Portar mares a l’Apeadero
Dia 14: Comprar 500 totxos a 0,84 ptes/un
Dia 15: Fer els preparatius per matar el porc.
Dia 16: Matem el porc: 104,5 kgs. Venen els matadors de Sant Martí
Dia 17: A buscar 300 teules a 1,40 ptes/una. Portar la cabra a Can Colomé (el boc, mascle de la cabra)
Dies 18 i 19 . 20: Collir olives pel Modest a la carretera i a la Roca de Vidal. A buscar la cabra a Can Colomé. El dia 19 ens porten una camionada de fems, 525 ptes (Xic de Vilobí)
Dia 21: (Fira Sant Tomàs). Venda de pollastres, un parell de Rodis de 6,5 kgs a 55 ptes el kg, 2 parells (8 kgs) a 52,5 ptes/kg, un parell a 32 duros, 2 parells d’ànegues a 31 i 32 duros el parell, 11 dotzenes d’ous a 37,5 ptes la dotzena. Comprar un morralet: 72 ptes i un bidó de carbur a 6,50 ptes el kg. El moresc a 4,80 ptes /kg.
Dia 22: Cobro 9.112 ptes per 31,53 cargues de vi de 9`1 graus venut a 295 ptes/carga. A descomptar 189 ptes de ports. Fer el pessebre i al cine a Sant Martí
Dia 23: Treballar a la carretera R.R. (La Massana)
Dia 24: Dia plujós
Dia 25: Bon dia. Missa a Vilobí i al cine a Sant Martí
Dia 26: Temps emboirat
Dies 27 i 28: Collir olives a Torrelles
Dia 29: Al cine a Sant Martí
Dies 30 i 31: Barrejar els fems. Tarda, ferrar el cavall a Vilafranca
En lletra cursiva i entre parèntesi, aclariments per fer comprensible el text
El Martinet, Associació d'Informació i Divulgació Cultural de Sant Martí Sarroca
