Dia 1: Fa bon dia amb fortes glaçades. Al cine a Sant Martí
Dies 2 i 3: Podar i lligar vergues a la vinya Sardiner i a la vinya de la Tia. Al molí. Compra de 2 sacs d’amoníac a 4 ptes el kg
Dia 4: Mor la tia de Cal Jaume Pacient (Vilobí). Preu dels ous: a 33 ptes la dotzena. Conills a 60 ptes. Cobro 1.311 ptes de 6,69 cargues de mares. Cobro 405 ptes de 1,34 cargues de vi vell (any 1956) d’onze graus a 27,50 ptes grau/carga. (Suposem era la resta de la bóta de veure). Compro escopeta: 770 ptes.
Dia 5: Enterrament de la tia de Vilobí. Tarda al cine a Sant Martí.
Dia 6: Anem al cine a Vilafranca (en bicicleta!!!)
Dia 7: Llaurar amb el barnet darrere de casa. Fa molt de vent
Dies 8 i 14: Treballar a la carretera de La Rovira Roja (La Massana)
Dia 9: Desfer 200 kgs d’olives a 20 ptes el sac. (52 litres d’oli)
Dia 10: Sembrem civada darrere de casa.
Dia 11: A Vilafranca per demanar permís d’armes. Llaurar 4 quadres de l’hort. A Can Bartrolí maten el porc.
Dia 12: Al cine a Sant Martí. Embolic amb el tractor del Sindicat (desconeixem el fet)
Dies 13 i 20:Llaurar dos jornals amb l’arada a La Sibèria. (Peça de terra de Cal Míliu)
Dia 15: Llaurar i podar la Vinya de la Tia
Dia 16:Llaurar mig dia amb l’arada a la Carretera pel Modest
Dia 17: Als “Tres tombs” de Vilafranca. Plantar pruneres
Dia 18: Llavor de patates comprades a Cal Guineu 1958: 40 kgs de Majèstic a 4,80, ptes el kg; 12 kgs Gran Pilot a 4,90; 15 kgs de Santa Llúcia a 4,80; 20 kgs de Sant Hilari a 3,90; i 15 kgs de Gran Bama a 4,60. Total 102 kgs
Dia 19: Al cine a Sant Martí
Dies 22 i 23: Llaurar vinya de la Tia. Comprar 2 sacs d’amoníac a 5 ptes el kg
Dies 24 i 25: Llaurar i traginar vergues. Ens tallen uns arbres del torrent de sota Cal Xarina per l’electricitat (perquè no toquin els fils de la línia)
Dia 26: A Bellver a parlar amb el mestre (el nen gran va anar a col·legi a Bellver 6 anys). Al cine a Sant Martí
Dia 27: Llaurar dos quadres de l’hort i trenquem el barnet
Dies 28 i 29: Plovisca i plou tot el dia i nit.
Dia 30: Remenar fems i boll
Dia 31: Tallar canyes i esporgar arbres joves al torrent de Camp Rita
En lletra cursiva i entre parèntesi, aclariments per fer comprensible el text
El Martinet, Associació d'Informació i Divulgació Cultural de Sant Martí Sarroca