De bèsties i animals
- Estem fumuts si les barres no fan rucs.
- Si vols mula sense vici, vés a peu.
- Saps qui? L’ase del fi, que era el teu padrí.
- Qui renta el cap del ruc perd el temps i el lleixiu.
- Cent anys ha que és mort el ruc i encara el plora.
- Quin mal diu de l’ase comprar-lo vol.
- Dona boja i burro guit, vaja un partit.
- Amb l’ase i la mala muller, a bastonades hom s’hi ha de fer.
Consells i advertiments als pagesos
- Com sembraràs colliràs, si no pedrega.
- Cada ovella amb sa parella.
- Ni mosso dormidor ni gat miolador.
- Qui bé sembra, bé cull.
- Porc fiat, gruny tot l’any.
- Trepitjada de pagès, no fa mal a res.
- Als porcs més lletjos, les millors aglans.
- Vinyes i dones formoses, de guardar dificultoses.
De la meteorologia popular
- No diguis mai que plou fins que troni.
- Cada gota de pluja fa el seu fang.
- Cel de panxa de barra, pluja segura.
- El sol ha sortit i ha fet cluc, no pensis, pagès, en res d’eixut.
- Cel rogent al matí, la pluja és ací. Cel rogent a la tarda, la pluja és passada.
- Cel a bultes, aigua a clotets.
- Quan canten els gripaus senyalen pluja.
- Tant en plou com el vent n’eixuga.
Del mar
- A pescador de canya i moliner de vent, no els cal pas notari per fer el testament.
- Amb bon vent la nau arriba a port.
- Cel de rufa, mala mar.
- Cal saber nadar i guardar la roba.
- Ni en mar tractor, ni en molts fiar.
- Barca varada no guanya nòlits.
- Boira piscotera, torna-te’n enrere.
- Bon vent i barca nova.
Recull extret del llibre “Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars”. Biblioteca popular catalana -Vell i Nou-. Obra número 3.
El Martinet, Associació d'Informació i Divulgació Cultural de Sant Martí Sarroca
