Aquesta carta reflecteix les seqüeles que la guerra civil va deixar en aquesta família martinenca de cal Carboner. Alhora, ens situa en una època que ens mostra el problema, segurament, extensible a altres moltes llars que tenien familiars refugiats fora del país durant els llargs anys de la postguerra.
L’Enriqueta Sapera va trobar aquesta carta dins d’uns dietaris del seu pare on demanen l’ajuda de la seva àvia refugiada a Perpinyà. La carta es va tramitar a través de l’ajuntament, possiblement, per facilitar la vinguda d’aquest familiar exiliat que, en aquest cas, va ser possible.
El Martinet, Associació d'Informació i Divulgació Cultural de Sant Martí Sarroca