- No s’ha fet la mel per a la boca de l’ase.
- Ase amb or, ho alcança tot.
- Ençà i enllà, com la cua de l’ase.
- Ase carregat d’or, puja lleuger la muntanya.
- Mula que fa hi-hi i dona que parli llatí, mai fan bon fi.
- De les grans cases surten els grans ases.
- De treballar, no hi ha cap burro gras.
- Un compte fa l’ase i un altre qui el mena.
Consells i advertiments als pagesos
- Poda tard i sembra aviat, i tot et serà grat.
- Carbassa senyalada, carbassa morta.
- Civada granada, als vint dies segada.
- Pagès que molt caça, deixa caure la casa.
- No hi ha ordi que no es piqui.
- Quan la fruita és prou madura per ella cau.
- Qui sembra en sec i en moll, tot l’any va amb el sac al coll.
- Un gra no fa graner, però ajuda.
De la meteorologia popular
- Sutge per la xemeneia, pluja a terra.
- Orenell terrer? Pedra o aigua ve.
- Murlà a flor d’aigua, senyal d’aigua.
- Mai plou de tan bona gana com quan plou de tramuntana.
- Mai plou a gust de tothom.
- Hivern plujós, estiu perillós.
- Any plujós, pagès joiós.
- Pluja de llevant no deixa res davant.
Del mar
- Quan fa banyes el sol, mariner més que pluja vol.
- Al pescador i al caçador sempre se’ls escapen els més grossos.
- A nau foradada, tot vent li és contrari.
- Pescar amb ham de plata és la pesca més barata.
- Borada, ruixada, o ventada, mar agitada.
- Com més mar, més vela.
- Abans el mar per veí, que senyor mesquí.
- No tothom que pesca és pescador.
Recul extret del llibre “Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars”. Biblioteca Popular Catalana –Vell i Nou– Obra núm. 3
El Martinet, Associació d'Informació i Divulgació Cultural de Sant Martí Sarroca
